ENGLISH BELOW 👇🏿:

A Teringettét című képet a kedvenc cicám Peti (FeLV+, FIV+) ihlette, aki miatt macskamentő lettem. Ő az alapítványunk Facebook oldalának a profilképe is. Nagyon beteg cicaként került hozzám, de adtam neki még hat évet. Végül daganatos betegségben halt meg. Nagyon szeretett félig összekuckorodva aludni, így ő ihlette ezt a sziluettet.

A kép a Final Show macskasziluett-sorozat része, amelyben a macska karakterének esszenciáját igyekeztem maszkszerűen megragadni álarc formában: erről itt olvashatsz bővebben. Először a macskát megrajzoltam, majd külön a sziluettjét, ezután kivágtam, és monotípia képzőművészeti eljárással nyomatokat készítettem belőle. Ez a folyamat inspirált arra, hogy akrilfestményként táskára is megfessem, majd digitálisan a képet átdolgoztam.

A nyomatok művészi szkenneléssel és art print nyomdai eljárással készülnek, így vizuálisan tökéletesen visszaadják az eredeti festmény részleteit, a különbség csupán a tapintásban érzékelhető.

EREDETI ÁRA: 49 000 HUF
MÉRETE:  21 x 30 cm – maximum ötszörösére nagyítható 
ANYAGA: művész papír (200gr)
TECHNIKA: monotípia
ART PRINTEK: 9 900 HUF – 50 000 HUF

SAJÁT ÁRAK
A4 (210 × 297 mm): 9 900 HUF – VAKRÁMÁZVA: 19 900 HUF
A3 (297 × 420 mm): 14 900 HUF – VAKRÁMÁZVA: 25 900 HUF
A2 (420 × 594 mm): 21 900 HUF – VAKRÁMÁZVA: 34 900 HUF
A1 (594 x 841 mm): 35 900 HUF – VAKRÁMÁZVA: 49 900 HUF
A0 (841 x 1189 mm): 45 900 HUF – VAKRÁMÁZVA: 68 900 HUF
Ha más egyedi méretet szeretnél, keress meg bátran!

Saját cicád portréját is el tudom készíteni, a részletekért kattints ide.

Ha megvennéd az eredetit, vagy szeretnéd printben, KATTINTS IDE! 

IN ENGLISH:

The piece titled Huge Suprise was inspired by my favorite cat, Peti (FeLV+, FIV+), who is the reason I became a cat rescuer. He’s also the profile picture of our foundation’s Facebook page. He came to me gravely ill, but I was able to give him six more years. He eventually passed away from cancer. He loved to sleep curled up halfway — this posture inspired the silhouette in the artwork.

This piece is part of the Final Show cat silhouette series, in which I aimed to capture the essence of a cat’s character in a mask-like, iconic form — you can read more about the concept here. I first drew the cat, then its silhouette separately. After cutting it out, I created monotype prints using a fine art printmaking process. This led me to paint it in acrylic on a bag, and later rework it digitally.

The prints are produced with high-resolution fine art scanning and giclée printing, preserving every detail of the original — the only difference is in the texture.

ORIGINAL PRICE: 49,000 HUF
SIZE: 21 × 30 cm – can be enlarged up to 5×
MATERIAL: artist paper (200 gsm)
TECHNIQUE: monotype
ART PRINT PRICES: 9,900 HUF – 50,000 HUF

MY STANDARD PRICES:
A4 (210 × 297 mm): 9,900 HUF – STRETCHED: 19,900 HUF
A3 (297 × 420 mm): 14,900 HUF – STRETCHED: 25,900 HUF
A2 (420 × 594 mm): 21,900 HUF – STRETCHED: 34,900 HUF
A1 (594 × 841 mm): 35,900 HUF – STRETCHED: 49,900 HUF
A0 (841 × 1189 mm): 45,900 HUF – STRETCHED: 68,900 HUF

If you’d like a custom size, feel free to reach out!

I can also create a portrait of your own cat — click here for details.

To purchase the original or order a print, CLICK HERE!